One year of being part of Team Truck

365 days ago I joined Team Truck! 🚚

I went to a college meet at the stadium. My first track and field coach and the president of the Salvadoran association of athletics federations gave me this amazing opportunity to practice with Juan Enrique Galdamez, a coach with a throws degree who also throws and that was just landing in El Salvador.

I felt blessed.

My first coach talked to me about how this was a great opportunity to come back to the track and field national team, if I trained hard enough.

I say yes.

He talked personally with my soon-to-be-new coach, Juan Enrique “El Camión” Galdámez, and he took me in!

Now, one year after I couldn’t be more happy to be part of the Team Truck!

There’s a lot of space for improvement, still, can’t wait to see what will happen next year (El Salvador is hosting the Central American Seniors meet) and the next one (Central American games at Nicaragua).

I don’t like to talk about the future because I like to do in the present so I can always present what I did in the past. But I can’t wait to share this with you.

I got in Team Truck as a discus thrower. We have been throwing discus the whole year.

About two weeks ago, there was no discus available so I couldn’t practice. I told my coach: Should I get the shots?
And he was like: Yeah, go get the shots. We’ll have fun today.

I went for the 4kg shots and did shot put that afternoon. At the end of that very practice, my coach informed me that we’re gonna change my event. We’ll practice shot-put instead of discus throw!

I like both events and when I’m doing just one, I miss the other one. So I begged him to reconsider and let me practice both.

I know he is wise and wants to change my event for a reason, but I had to take a chance and asked him to let me do both!

At the end, he said yes. But like 90% shot put and 10% discus throw.

So, I guess I’m a shot putter, now! Can’t wait to see what this new year brings! 😊

Tweet Party 2015

¡Me invitaron a la Tweet Party 2015! ❤

La Tweet Party es una fiesta para la comunidad de los que usamos Twitter en El Salvador. Pero esta vez fue un poco más que eso, porque celebrábamos los 100 años de La Prensa Gráfica y era un evento a beneficio de la Asociación Paraíso Down. Así que además de la Tweet Party como evento de caridad, también hicieron los Tweet Awards en los que, para mi sorpresa, fui nominada para la categoría Geek.

La Tweet Party ocurrió a finales del mes de Abril, mi mes. Así que te imaginarás lo feliz que andaba de terminar mi mes de esta forma tan genial.

La fiesta fue en Las Terrazas, Multiplaza. Uno de mis centros comerciales favoritos. 😀

Pero vamos por partes. Como fui una de las nominadas, me regalaron 15 boletos para ir a la Tweet Party. ¡15!

queith-tweet-party-tickets

Quiero confesarte algo. Al principio pensé que eso de los Tweet Awards era para las fashion bloggers y los youtubers. Así que cuando recibí la notificación de que yo estaba nominada realmente me sorprendí. Y después cuando me dijeron que tenía 15 boletos, me sorprendí todavía más. Pasé del “esa fiesta no es para mí” a “puedo llevar a 15 personas conmigo”, ¡es un cambio increíble!

Y no te voy a negar que al principio sí pensé en rifar los boletos a la garduña. Pero después me di cuenta de algo importante, lo escribí en Qué hacer para ir a la Tweet Party, pero te voy a hacer un resumencito.

Si yo pasé del “esta fiesta no es para mí” al “puedo llevar a 15 personas conmigo” no fue por mí. A mí me nominaron para un evento de tal categoría porque, quiérase o no, el cariño que me tenés se siente. Yo no llamé la atención de la Tweet Party por mí, sino por la relación que hemos construido juntos.

Y sí, de la emoción me dejé llevar como por 2 horas y me dije “¡voy a rifar estos boletos que tengo!” pero después me retracté porque era un método injusto. Si los Tweet Awards se habían dado cuenta de mi existencia gracias a la relación que he construido con vos tanto como para nominarme, lo justo era que te llevara a ti, que me has apoyado todo este tiempo, y no a otra persona que tiene suerte en las rifas y que acaba de conocerme.

Así que eso hice, invité a 15 amigos y amigas cercanos que me apoyaron desde antes de la Tweet Party y nos fuimos todos a disfrutar de una gran noche. ❤

Como era una fiesta y una gala de premiación y un evento benéfico y un día antes me enteré que iba a haber una alfombra azul, pensé que lo más adecuado era ponerme un vestido que tenía muchísimas ganas de utilizar desde hace ratos y que no había tenido oportunidad de hacerlo. ¡Un vestido rojo largo! ❤

Me pasé desde las 5 arreglándome y como 20 minutos antes de que empezara la fiesta me fui a cambiar. Error. Cuando terminé de vestirme estaba toda sudada. 😦 Intenté secarme lo más que pude y era imposible porque, no sé si de verdad tener el pelo caliente o los nervios o el clima o la combinación estaban logrando que yo sudara a chorros, lo único que tengo claro es que estaba sudando y ni me sentía a gusto pasándome una servilleta porque, o sea, me la pasé en maquillaje un buen rato. 😦

Así que como pude, me dirigí a la fiesta y me encontré con que la alfombra azul no era solo pasar caminando y que te tomaran fotos, ¡también era una entrevista en la alfombra!

Y de esto me enteré, literal, al subir las gradas que me llevaban a las terrazas, así que como pude, respiré profundo e intenté responder todo lo que pude sin que se me trabara la lengua, porque también habían muchas cámaras enfrente y, realmente, no tenía ni idea de lo que me podían preguntar.

Afortunadamente, la entrevista fue corta, me preguntaron mi nombre, la categoría en la que estaba nominada, qué significaba ser un geek en mis propias palabras, qué teléfono utilizo si estaba nominada a la categoría geek y, por último, me preguntaron si había encontrado el amor en Twitter.

En realidad, respondí que sí había encontrado el amor de todos mis amigos. ❤

Después entré a la fiesta y me encontré con algo muy astuto. Habían dividido el lugar en dos partes grandes, en un lado estaba la tarima de la premiación, el bar y el DJ, al otro lado estaba la comida, los juegos y los gadgets. ¡Entonces entendí que la fiesta sí era para mí! ¡Era para todos! No importaba si ibas por la fiesta en sí, tenías tu pedazo. No importaba si ibas por la comunidad de Twitter, tenías tu pedazo.

Así que me quedé sentada cerca de los teléfonos que estaba mostrando Samsung y, de repente, veo que entra Marce (la chica con la que estoy en la fotografía que acompaña este post). Y Marce fue como la persona más linda que ha existido por siempre jamás, cuando me vio sudando, me llevó a unos cosos que tiran aire heladito y me tomó el cabello para que me refrescara. ❤

Es como la Marce más genial que existe y todos deberían de seguirla mucho en @chicaabstracta. ❤

Poco a poco fueron llegando todos mis amigos y nos hicimos una bola gigante por los juegos. La verdad, estábamos regados entre los juegos, la comida y los teléfonos. Al momento que empezó la premiación, sucedió algo que, de verdad, jamás me imaginé.

Ponele que en mi categoría íbamos dos niñas y un niño.

Pues, la chica que estaba presentando dijo “vamos a premiar al ganador de la categoría geek”.
Todos: “¡wuuuuujuuuuuuu!”.
Chica: “¿Quién es su favorito?”
La gran mayoría: “Queith, Queith, Queith”.

Yo estaba atónita. O sea, sí sabía que mis amigos querían que yo ganara, y yo también lo quería, pero el escuchar sus gritos fue tan increíble.

Después la chica dijo algo como “La ganadora es una chica, ¿quién es su favorita?”.
La gran mayoría subió el tono: “QUEITH, QUEITH, QUEITH, QUEITH”.

Te juro que se me erizó la piel. Mis amigos no dejaron de gritar mi nickname incluso cuando la chica dijo “y la ganadora esssss”. Y bum, no gané y todos mis amigos se quedaron callados y casi todo el salón se quedó callado y, pues, ni modo por el premio pero YAY PORQUE FORMO PARTE DE UNA COMUNIDAD HERMOSA A LA QUE QUIERO Y ME QUIERE. ❤

SavedPicture-2015827143859.jpg

Cuando nos tomamos esta foto, de corazón se los dije, no gané un trofeo pero ¿se acuerdan que me preguntaron si había encontrado el amor en Twitter? Sí lo encontré, son todos los que salen aquí. ❤

Pero este evento no era solo entrega de premios, era fiesta. Así que después de la premiación de mi categoría me relajé y empezamos a disfrutar la noche con todo lo que había en el lugar.

Nos pusimos a jugar Jenga por paletas de tequila y escribimos en una pizarra por shots azules. Hicimos cola por unas hamburguesas que me gustaron un montón y fui por una lata de soda que a saber en dónde quedó para serte sincera. Casi al final me dolían tanto los pies de caminar y bailar que me quedé inerte en un puff y Movistar me regaló un powerbank para nunca quedarme sin batería en el teléfono.

La fiesta estuvo increíble. Me puse el vestido que quería y bailé como tenía ratos de no hacerlo. La verdad estoy muy contenta de que me hayan tomado en cuenta y de haber pasado una noche espléndida en la compañía de la gente que quiero mucho. ❤

¡Gracias a La Prensa Gráfica y Movistar por llevarme a la Tweet Party 2015! 😀
¡Gracias a Sears y Dior por encargarse del maquillaje y peinado! 😀
¡Gracias a Las Botargas y la Comunidad de Twitter por la buena onda! 😀

50 Small Products Launched in 10 Days » Stef Gonzaga

Because you can write a super-complete blog post in 20 minutes.

The Mini-Guide for Writing a Super Complete Post in 20 Minutes ($7.99+)

Maker: Katherine Montero

Description: Katherine bagged First Place in the Small Product Lab challenge by sticking to simple and doable: a mini-guide on how to write a super-complete blog post in just 20 minutes.

via 50 Small Products Launched in 10 Days » Stef Gonzaga.

Thank you so much for adding The Mini-Guide to your list, Stef Gonzaga! ❤

mini-guide-writing-complete-post-launch

¿Cuántos años tengo y de cuántos parezco? #HowOldRobot

Si querías saber la diferencia entre los años que tenés y los que aparentás, #HowOldRobot te ayuda con eso.

#HowOldRobot es una aplicación web que fue diseñada para reconocer la edad y el género de una persona (o varias) en una fotografía.

Pero el verdadero propósito de How Old Robot no es decirte de cuántos años parecés o si sos hombre o mujer.

Los padres suelen decir “en el saber pedir está el dar” y How Old Robot es una muestra perfecta de ello. Cuando subís tu fotografía y obtenés tu resultado pensás que estás obteniendo un número y un sexo, pero ese no era el objetivo principal de How Old Robot.

En realidad, How Old Robot es una máquina de aprendizaje automático diseñada para el análisis predictivo, es decir, para decirte lo que pasará en el futuro.

Lo que estás logrando cuando subís una foto a How Old Robot es enseñarle a una máquina a reconocer rostros más fácilmente, a detectar géneros de forma más concreta y a predecir la edad que tiene el sujeto de forma más exacta. Le estás dando datos biométricos a una aplicación web a cambio de una estadística de vanidad.

No te preocupes, How Old Robot no guarda tu foto. No necesita guardar tu foto porque el valor de How Old Robot no reside en la foto ni en estar guardando todos esos archivos. La máquina de aprendizaje automático vale por lo que puede hacer, no por lo que puede acumular.

Y por otro lado, How Old Robot está hecho con Microsoft Azure, que es la plataforma de Microsoft en la nube con análisis predictivo potente. Al tener Microsoft Azure este ejemplo exitoso de cómo funciona, lo accesible que es que tener tu propio robot que aprenda en automático y lo sencillo que es programarlo (para mostrar los análisis en tiempo real solo se escribieron 8 líneas de código), es más fácil venderlo.

Si Microsoft te hubiera dicho “oye, ¿sí me regalas tu foto para poder probar este productito que quiero venderle a unos programadores por ahí?“, How Old Robot no lo hubiera utilizado ni los que lo escribieron. Sin embargo, Microsoft hizo algo muy astuto, te dijo que si subías una fotografía te iba a decir de cuántos años te veías y si parecés niño o niña.

Y como los humanos somos vanidosos por naturaleza, ahí fuimos a subir foto tras foto para ver en cuál nos veíamos más jóvenes. Sin saber que en realidad estábamos ofreciendo la materia prima para enseñarle a un robotito a reconocernos, ¿no te encanta cómo funciona el mercadeo?

Microsoft no es el único que hace esto, así que no te enojes con él por crear esta máquina que pide fotos para vender un servicio en la nube. De experimentos más siniestros y por menos valor hemos sido parte y ni nos hemos dado cuenta. ¿Formar parte de una red social, dar nuestros datos personales, enlazar a nuestra familia y mejores amigos, compartir dónde estamos, a dónde vamos o a dónde vamos a ir, subir nuestras fotos y que se nos reconozca fácilmente para que nos etiqueten con un clic solo para recibir likes como pago no te suena?

Pero no creas que por no subir una foto estás logrando algo, como te dije arriba, el valor del robot no es por lo que almacena (porque en teoría no almacena nada), sino por lo que hace y lo que hace es que en cada foto perfecciona la forma de reconocer humanos, aprende datos biométricos, pues. Y eso lo puede lograr con la foto que subiste o con cualquier otra imagen que haya en Internet.

Ahora How-Old.net incluyó la api de búsquedas de Bing y podés usar cualquier fotografía que haya en Internet para usar el robot. Logrando que el robot ahora, no solo aprenda datos biométricos, sino también personales. Porque, decime, ¿qué vas a buscar en esa barrita? ¿acaso vas a hacer una búsqueda genérica de “foto de mujer de 57 años”?

Lo que va a ocurrir es que vas a buscar tu nombre y lo vas a poner completo porque querés saber qué fotografías tuyas son públicas, después vas a elegir todas las fotografías en las que salgás vos porque al final de cuentas tu nombre no es exclusivo y pueden existir 2 o 3 o más personas que se llamen igual que vos y después vas a ir eligiendo en las que te veás más joven porque, pues, vanidad.

Y así es cómo ahora le estás enseñando al robotito cómo te ves, cuántos años tienes y cómo te llamas (y lo más seguro es que también le estés diciendo en dónde estás por la IP).

Yo subí un par de fotos para ver qué tan joven podía verme. En la Universidad piensan que tengo 20, algunas personas en el estadio, también. Y como soy una persona socialmente incómoda, pensé que me decían esas cosas para sacarme plática así que quise comprobar si me estaban diciendo algo sinceramente o si solo querían empezar a hablar conmigo con un tema que a toda mujer le gusta: “te ves más joven de lo que sos“.

Para mi suerte, el robot también piensa que tengo como 20.

Subí una foto en la cena de mi comunidad y me dijo que tenía 18.
Subí una foto en la playa y me dijo que tenía 20.

(De hecho, esta imagen es chistosa porque no quería compartir una imagen con mi escote, así que subí la fotografía cortada que puse en Instagram.

 

Y me dijo que yo era un niño de 20 años. Mi respuesta fue básicamente:”¡hey, tengo pechos, o sea!“. Y subí la fotografía completa para que How Old Robot entendiera que soy una niña y pues ya me dijo que sí.)

Subí una foto con la nariz tapada y mis ojos llorosos y me dijo que tenía 22.

Algunas fotografías mías que encontré con la búsqueda de Bing dicen que tengo 23.

Así que quizás y las personas que veo en la Universidad y en el estadio estaban diciéndome la verdad y estaban siendo amables.

Pero al final de cuentas, How Old Robot sigue siendo un robot, con muchos datos a su favor pero un robot al final de cuentas y si querés sacarle la vuelta a un robot, solo tenés que identificar lo que está leyendo. Si querés aparentar ser más joven de lo que en realidad sos, solo tenés que mostrar menos dientes al momento de sonreír.

Mientras más grande la sonrisa, más líneas de expresión se te marcan y más viejo te ves para How Old Robot.

The mini-guide for writing a complete post in 20 minutes: Winner of Gumroad’s Small Product Lab (July 2015) | Product Hunt

The mini-guide for writing a complete post in 20 minutes: Winner of Gumroad’s Small Product Lab (July 2015) | Product Hunt.

Hey, The Mini-Guide for Writing a Super Complete Post in 20 Minutes made it to Product Hunt! I’m so honored to be there that I’m giving you a 30% OFF if you’re a Product Hunter!

Thanks to Alex from ForeGroundWeb for hunting The Mini-Guide! ❤

mini-guide-writing-complete-post-launch

A %d blogueros les gusta esto: